Prompts
AI 指令庫
指令
工作流
文章
關於
配色
首頁
› 寫作
✍️ 寫作 AI 指令
繁中潤稿、改寫、翻譯等寫作相關 AI 指令。
🔥 超推指令
繁中潤稿（去簡體化）指令
把簡體與中國慣用語改成台灣自然中文。
Claude
ChatGPT
Gemini
🇹🇼 符合台灣
寫作
·
🔥 2,103
文字潤飾指令
讓句子更通順專業，保留原意。
Claude
ChatGPT
寫作
·
🔥 1,500
下標題指令
一次想 5 個吸睛標題。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 1,300
翻譯成英文指令
把中文翻成自然道地的英文。
ChatGPT
Gemini
寫作
·
🔥 1,200
一句話總結指令
把一大段濃縮成一句話。
ChatGPT
Gemini
寫作
·
🔥 1,100
錯字與文法檢查指令
找出並修正錯字、文法問題。
Claude
ChatGPT
寫作
·
🔥 980
改成正式語氣指令
把口語改成正式有禮的版本。
Claude
ChatGPT
寫作
·
🔥 880
一鍵縮短指令
把長文精簡到一半，保留重點。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 760
中翻英指令（台灣品牌語境）
翻譯兼在地化，保留品牌語氣不死板直譯。
Gemini
Claude
寫作
·
🔥 760
換句話說／改寫指令
給 3 種不同說法的改寫。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 700
改成口語親切指令
把生硬文字改成親切口語。
ChatGPT
Gemini
寫作
·
🔥 640
長文／報告摘要指令
把長文濃縮成重點與摘要，保留關鍵數據。
Claude
ChatGPT
寫作
·
🔥 610
內容擴寫指令
把幾個重點擴寫成完整段落。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 590
短篇故事指令
依主題寫一篇 300 字小故事。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 560
🔬 實測推薦
部落格文章草稿指令
給關鍵字，產出有小標、有價值的繁中草稿。
ChatGPT
Claude
🇹🇼 符合台灣
寫作
·
🔥 540
寫詩／賀詞指令
依主題與風格寫短詩或賀詞。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 520
翻譯成韓文指令
把中文翻成自然的韓文。
Gemini
ChatGPT
寫作
·
🔥 520
文字加 emoji 指令
幫文字適度加 emoji 更活潑。
ChatGPT
Gemini
寫作
·
🔥 480
中翻日指令（自然口吻）
翻成自然日文，不死板直譯。
Gemini
Claude
寫作
·
🔥 340
英翻中指令（自然中文）
翻成通順道地的繁中，不直譯。
Claude
Gemini
寫作
·
🔥 260
個人簡介／自傳指令
一段適合各場合的個人簡介。
ChatGPT
Claude
寫作
·
🔥 220
感謝信／致謝詞指令
真誠不肉麻的感謝信與致謝詞。
Claude
ChatGPT
寫作
·
🔥 180
公告／通知撰寫指令
清楚不囉嗦的公告（社區、公司、社團）。
ChatGPT
Gemini
🇹🇼 符合台灣
寫作
·
🔥 170
邀請函撰寫指令
正式或溫馨的活動邀請函。
ChatGPT
Claude
🇹🇼 符合台灣
寫作
·
🔥 160
已複製 ✓