出院準備服務說明話術指令（家屬溝通版）

陳陳怡君 Joyce・電商內容主編 ·被複製 380 次·最後更新 2026/06/27

適用模型ChatGPTClaude

一句話結論協助護理師向家屬清楚說明出院準備計畫，包含後續照護資源、居家注意事項與轉介流程，讓家屬安心理解並配合。

指令介紹

出院說明往往讓家屬一頭霧水，護理師解釋半天還是一問三不知。這個指令幫你把出院計畫轉換成家屬聽得懂的語言，重點清楚、不遺漏，讓交班和出院說明都更順暢。

適用情境

出院準備家屬溝通居家護理長照轉介

懶人貼上・複製就能用

已填好範例複製就能直接用

帶去 ChatGPT 帶去 Claude

▸ 想換成你自己的內容？點開填一填選填

⬇ 匯出此指令 CSV

AI 指令庫編輯的話

編輯實測角色設定為出院準備專科護理師，確保 AI 聚焦在家屬溝通語言而非醫療術語；五段式結構強制涵蓋資源說明與緊急處置，避免家屬回家後不知所措，符合台灣出院準備服務實務流程。這組「出院準備服務說明話術指令（家屬溝通版）」是 Prompts 編輯團隊實測整理的健康醫療 AI 指令（Prompt），適合用 ChatGPT、Claude 執行，特別適合「0」等台灣在地場景。複製上方指令範本即可使用，免費、免註冊。

模型實測對照

【開場問候】阿姨這次住院很辛苦，髖關節手術做得很順利，傷口恢復得不錯，醫師評估可以回家休養了，接下來我們一起來確認回家後需要注意的事情。【居家照護重點】 • 傷口每天觀察，若有紅腫、滲液請拍照並聯絡居家護理師 • 使用助行器行走，避免在家中滑倒，建議在浴室加裝扶手 • 每天執行醫師交代的復健動作，不可自行停止 • 按時服藥，血液稀釋藥物請勿漏服 • 多補充蛋白質，幫助傷口癒合【已安排的資源】居家護理師會在出院後第三天到府訪視，每週兩次，負責換藥和復健指導。社工也已經幫您申請助行器補助，下週會有通知。若出現發燒超過 38 度、傷口大量出血或突然無法行走，請立即撥打 119 或前往急診。家屬們辛苦了，有你們陪在旁邊，阿姨一定恢復得很好！

實測（ChatGPT）：語氣溫暖、架構清楚，台灣語境自然，「阿姨」的稱呼貼近實際情境，家屬容易接受。

【住院回顧】這次手術很順利，傷口恢復狀況不錯，可以回家了。【回家要注意】 • 每天看傷口，有紅或滲水要拍照給居家護理師看 • 走路記得用助行器，浴室最好裝扶手 • 復健動作每天做，不能停 • 血液稀釋藥不能漏【已安排】出院第三天起，居家護理師每週兩次到府換藥。助行器補助社工在處理中。若發燒超過 38 度、大量出血或突然走不了，請叫 119。有您們陪伴，阿姨一定會越來越好。

實測（Claude）：精簡有效率，適合家屬多、時間緊的場合快速說明，但情感溫度略低，建議護理師口頭補充關懷語氣。