怎麼讓 AI 寫出道地繁體中文？5 個去除簡體與 AI 腔的技巧

AI 生成的中文常有兩個問題：夾雜簡體用語（信息、視頻、質量），或滿是「在這個快速發展的時代」這種 AI 腔。這篇教你 5 個技巧，讓 AI 寫出道地的台灣繁體中文。

1. 明確要求「台灣繁體中文與台灣用語」

直接在指令裡寫清楚，並舉例：資訊（非信息）、影片（非視頻）、品質（非質量）。

2. 用指令一鍵潤稿

從對岸網站複製的內容，用 繁中潤稿（去簡體化）指令 一鍵改成自然台灣中文。

3. 禁止 AI 廢話

在指令補一句「不要使用『在現今快速發展的時代』這類空泛開場」，AI 腔會少很多。

4. 給語氣範例

貼一段你平常的文字當範例，請 AI 模仿語氣，輸出會更像「人話」。

5. 設定自訂指令

在 ChatGPT 的「自訂指令」設定永遠用繁體中文與台灣用語，之後就不用每次提醒。

想寫部落格或內容，可搭配 部落格文章草稿指令。更多寫作指令在 寫作分類。